Prayer for MJD Pastoral Thrust 2016-2020

This prayer is to be said on the launching of the MJD Pastoral Thrust 2016-2020 on the 1st Sunday of Advent (27 November 2016) and throughout the year.

 

PRAYER:
Come Holy Spirit,
Fill the hearts of your faithful
and kindle in them the fire of Your Love.
Send forth your Spirit O Lord,
and they shall be re-created
and You shall renew the face of the Earth
(Glory be...)

 

DOA:
Datanglah Roh Kudus,
Penuhi hati umatMu dan nyalakan dalam mereka api KasihMu.
Utuslah Roh KudusMu, Ya Tuhan,
maka mereka akan dicipta semula
dan Engkau akan memperbaharui muka bumi.
(Kemuliaan...)

 

祈祷文:
天主圣神, 请降临! 充满祢信众的心灵, 并以祢的爱火燃烧他们。
主啊! 求祢遣发的圣神, 他们就会重新被受造,
而祢将改变这个世界, 使其面貌焕然一新。
(圣三光荣颂)